---

Bibliographie:   Helmut Salzinger: Rainer M. Gerhardt - Bibliographie, Teil IV von: Stefan Hyner & Helmut Salzinger (Hrsg.): Leben wir eben ein wenig weiter. Über das Nachleben des Dichters Rainer Maria Gerhardt, Odisheim 1988
 

A. Buchveröffentlichungen

der tod des hamlet, Freiburg 1950
umkreisung. gedichte, Karlsruhe 1952

B. Einzelveröffentlichungen

Gedichte

- verlorener geist, attische stele / gesang der jünglinge im feuerofen, in: fragmente. blaetter fuer freunde, Heft 1, Freiburg o.J., o.S.
- betrachtung / vermaechtnis, in: fragmente. blaetter fuer freunde, Heft 2, Freiburg o.J., o.S.
- der tod des hamlet (längere Fassung), in: fragmente. blätter für freunde, Heft 3, Freiburg o.J., o.S.
- fragment, in: fragmente. blätter für freunde, Hefte 6, Freiburg o.J., o.S.
- fragmente, in: fragmente. internationale revue für moderne dichtung, Heft 2, Freiburg 1952, Seite 50
- gleichgewicht / stimme, in: Akzente, 3. Jg., Heft 3, München 1956, Seite 197-199
- Gedichte 20.7.1952 / (m. Klaus Bremer:) Poeme Collectif, in: Die Maer von der musa nihilistica, Frankfurt/M, Hessischer Rundfunk, Abendstudio, November 1952
- Gedichte [Umkreisung - gleichgewicht - stimme - seegedicht I - III]. Mit einer Vorbemerkung herausgegeben von Michael Braun. In: Flugasche. Literaturzeitschrift. Nr. 43, 13. Jg., Stuttgart, Herbst 1992,  Seite 17 - 18

Abhandlungen

- Notiz, in: fragmente. blaetter fuer freunde, Freiburg o.J., Heft 1-6, jeweils letzte Seite
- Rundschau der Fragmente / Curtius - Benn - Klee / Französische Dichtung, in: fragmente. internationale revue für moderne dichtung, Beilage zu Heft 1, Karlsruhe 1951, 16 Seiten
- Die Pisaner Gesänge (enthält Übersetzungen aus den Cantos und anderen Werken Pounds), Frankfurt/M, Hessischer Rundfunk, Abendstudio, 25.3.1952, Typoskript: 32 Seiten (verschollen)
- Die Maer von der musa nihilistica, Frankfurt/M, Hessischer Rundfunk, Abendstudio, November 1952, Typoskript: 46 Seiten

C. Übersetzungen

- T.S.Eliot: Schwierigkeiten eines Staatsmannes, in: fragmente. blaetter fuer freunde, Heft 1, Freiburg o.J., o.S.
- Henry Miller: Der Wendekreis des Krebses. 1. Kapitel, in: fragmente. blätter für freunde, Heft 4, Freiburg o.J., o.S.
- Theodore Roethke: Die Gestalt des Feuers, in: fragmente. blätter für feunde, Heft 6, Freiburg o.J., o.S.
- Ezra Pound: Canto XLV, in: fragmente. blätter für freunde, Heft 6, Freiburg o.J., o.S.
- Ezra Pound: Mediaevalismus, in: fragmente. internationale revue für moderne dichtung, Heft 1, Freiburg 1951, Seite 1-7
- Charles Olson: Die Lobgesänge, in: fragmente. internationale revue für moderne dichtung, Heft 1, Freiburg 1951, Seite 12-17
- William Carlos Williams: The R R Bums, in: fragmente. internationale revue für moderne dichtung, Heft 1, Freiburg 1951, Seite 17
- Ezra Pound: E.P. Ode pour l'election de son sepulchre, in: fragmente. internationale revue für moderne dichtung, Heft 1, Freiburg 1951, Seite 28-32
- (m. de Conno) Saturno Montanari: Alte Fotografie, in: fragmente. internationale revue für moderne dichtung, Heft 1, Freiburg 1951, Seite 32
- Ezra Pound: Canto LXXXIV, in: fragmente. internationale revue für moderne dichtung, Heft 2, Freiburg 1952, Seite 35-39
- Charles Olson: Diese Tage, in: fragmente. internationale revue für moderne dichtung, Heft 2, Freiburg 1952, Seite 39
- Robert Creeley: Die Geisterrunde, in: fragmente. internationale revue für moderne dichtung, Heft 2, Freiburg 1952, Seite 40-41
- (m. Achilles Fang) Lu Chi: Wen-Fu. Reimprosa über Literatur, in: fragmente. internationale revue für moderne dichtung, Heft 2, Freiburg 1952, Seite 48-49
- Robert Creeley: Der Liebhaber, in: fragmente. internationale revue für moderne dichtung, Heft 2, Freiburg 1952, Seite 54-60
- William Carlos Williams: Die rote Kirche, in: fragmente. internationale revue für moderne dichtung, Heft 2, Freiburg 1952, Seite 60-64
- Ezra Pound: Cantos und andere Texte, in: Die Pisaner Gesänge, Frankfurt/M, Hessischer Rundfunk, Abendstudio, 25.3.1952
- Lucebert: Das erfahrungsgemässe Gedicht, in: Die Maer von der musa nihilistica, Frankfurt/M, Hessischer Rundfunk, Abendstudio, November 1952
- Ezra Pound: Das testament des Confucius. Die große Unterweisung oder Das erwachsenenstudium, Karlsruhe 1953 (= schriftenreihe der fragmente 1)
- Ezra Pound: wie lesen, Karlsruhe 1953 (= schriftenreihe der fragmente 4)

D. Briefe

- Briefe an Gottfried Benn:  12.8.1950  -  20.9.1950  -  22.10.1950; Briefe an Charles Olson:  28.10.1950  - 14.11.1950  - 8.1.1952; Charles Olson an R.M. Gerhardt: 15.1.1951; Robert Creeley an Charles Olson: 21.11.1950  -  19.12.1950  - 3.1.1951  (die Briefe enthalten Äußerungen Gerhardts aus seinen Briefen an Creeley), in: Stefan Hyner / Helmut Salzinger (Hrsg.): Leben wir eben ein wenig weiter, Odisheim 1988, Teil I, Seite 47-79
- Briefe und Auszüge aus Briefen an Charles Olson und Robert Creeley finden sich in: Charles Olson / Robert Creeley: The Complete Correspondence, Vol. 1 - 9, Santa Barbara, Cal., 1980-1990
- Briefe an Arno Schmidt:  18.12.1950  -  8.7.1951  -  12.7.1951; Arno Schmidt Stiftung, Bargfeld

E. Herausgeber/Verleger

FRAGMENTE. blaetter fuer freunde, Freiburg o.J., o.S.

Heft 1:  Klaus Bremer: Das Tannadeltier. Prosa  -  Ezra Pound: Pour l'election de son sepulchre  -  T.S. Eliot: Schwierigkeiten eines Staatsmannes  -  R.M. Gerhardt: verlorener geist, attische stele - gesang der jünglinge im feuerofen
Heft 2:  Klaus Bremer: Am Rand der Steppe  -  Die Szenerie ist der knallgelbe Strand  -  R.M. Gerhardt: betrachtung  - Delmore Schwartz: Lasst uns betrachten, wo die großen Maenner sind  - Ezra Pound: Canto XIII  -  Dora Tatjana Soellner: Im bewegungslosen wasser  -  Renate Zacharias: Grosses gefaess. Erlesenes gebluete -  R.M. Gerhardt: vermaechtnis
Heft 3:  R.M. Gerhardt: der tod des hamlet
Heft 4:  Saint-John Perse: Regen I  -  Renate Zacharias: Die große Mitte  -  Saint-John Perse: Regen II  -  Henry Miller: Der Wendekreis des Krebses. 1. Kapitel  -  Klaus Bremer: Es ist alles in Ordnung  -  Saint-John Perse: Regen VIII und IX
Heft 5:  Renate Zacharias: Gedichte und Prosa
Heft 6:  Walter Hilsbecher: Sporaden  -  Ezra Pound: Canto XLV  -  R.M. Gerhardt: fragment  -  Klaus Bremer: Gedicht  - Theodore Roethke: Die Gestalt des Feuers  -  Klaus Bremer: Mondgedicht

FRAGMENTE. eine internationale revue für moderne dichtung, Karlsruhe 1951/1952

Heft 1 (1951):
Ezra Pound: Mediaevalismus  -  Basil Bunting: Ode  -  Henri Michaux: Poesie Pour Pouvoir  -  Aime Cesaire: Tam-Tam  -  Charles Olson: Die Lobgesänge  -  William Carlos Williams: The R R Bums  -  Saint-John Perse: Berceuse  -  Ilse Schneider-Lengyel: Übertragungen Primitiver Dichtung  -  Ezra Pound: E.P. Ode Pour L'Election De Son Sepulchre  -  Saturno Nontanari: Alte Fotografie; 32 Seiten (Beilage: R.M. Gerhardt: Rundschau der Fragmente: moderne dichtung in deutschland; 16 Seiten)

Heft 2 (1952):
Antonin Artaud: Tutuguri  -  Der Ritus der Schwarzen Sonne  -  Ezra Pound: Canto LXXXIV  -  Charles Olson: Diese Tage  -  Robert Creeley: Die Geisterrunde  -  Rafael Alberti: Die Eingeschlossene  -  Aime Cesaire: Tam-Tam  -  Klaus Bremer: Sirenengedicht  -  Lu Chi: Wen-Fu. Reimprosa über Literatur  -  Rainer M. Gerhardt: Fragmente  -  Aime Cesaire: Die wunderbaren Waffen -  Eskimo/Grönland: Traurigkeit  -  Robert Creeley: Der Liebhaber  -  William Carlos Williams: Die rote Kirche; 32 Seiten

SCHRIFTENREIHE DER FRAGMENTE, Karlsruhe 1952-1954

1: Ezra Pound: Confucius: Die große Unterweisung oder Das Erwachsenenstudium, Karlsruhe 1953, 38 Seiten

2: Wolfgang Weyrauch: Die Feuersbrunst. Prosa, Karlruhe 1952, 36 Seiten

3: Claire Goll: Versteinerte Tränen. Gedichte mit Zeichnungen von Antoni Clavé, Karlsruhe 1952, 31 Seiten

4: Ezra Pound: wie lesen, Karlsruhe 1953, 48 Seiten

5: Rainer Maria Gerhardt: umkreisung. gedichte, Karlsruhe 1952, 38 Seiten

19: Klaus Bremer: poesie, Karlsruhe 1954, 60 Seiten
 

Allen, Donald M. (Hrsg.): The New American Poetry, 26. Auflage, New York 1978,
Andersch, Alfred: Zum Tod Rainer M. Gerhardts, in: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Frankfurt/M, vom 15.9.1954
Arp, Hans: Gesammelte Gedichte I, Wiesbaden / Zürich 1963
Augstein, Rudolf / Hans Magnus Enzensberger / Siegfried Lenz: Nachrufe auf Heinrich Böll, in: Der Spiegel, Hamburg, Nr. 30 vom 22.7.1985
Bänsch, Dieter (Hrsg.): Die fünfziger Jahre. Beiträge zu Politik und Kultur, Tübingen 1985
Bender, Hans (Hrsg.): Mein Gedicht ist mein Messer. Lyriker zu ihren Gedichten, München 1961 (= List Bücher 187)
- -. (Hrsg.): Deutsche Gedichte 1930-1960, Stuttgart 1983, (= reclam 7914)
Benn, Gottfried: Gedichte. Werke 1, Frankfurt/M 1982 (= Fischer Taschenbücher 5231)
- -: Prosa und Autobiographie. Werke 2, Frankfurt/M 1984 (= Fischer Taschenbücher 5232)
- -: Essays und Reden. Werke 3, Frankfurt/M 1989, (= Fischer Taschenbücher 5233)
- -: Szenen und Schriften. Werke 4, Frankfurt/M 1990, (= Fischer Taschenbücher 5234)
- -: Ausgewählte Briefe, Wiesbaden 1957
- -: Briefe an F.W. Oelze 1950-1956, Wiesbaden 1980
Bergengruen, Werner: Die heile Welt. Gedichte, Zürich 1952
- -: Mündlich gesprochen, Zürich 1963
Bingel, Horst (Hrsg.): Deutsche Lyrik. Gedichte seit 1945, München 1963 (= dtv sr 20)
Birkenfeld, Günter (Hrsg.): Deutsche Lyrik der Gegenwart, Berlin/Hannover 1950
Blanchot, Maurice: Die Literatur und das Recht auf den Tod, Berlin 1982
Böll, Heinrich: Erzählungen Hörspiele Aufsätze, Köln 1961
Bohmann, Johannes: »No ideas but in things« Untersuchungen zu William Carlos Williams, Frankfurt/M etc. 1989
Braun, Michael: Der poetische Augenblick, Berlin 1986
- -: Der freiere Atem der Poesie, in: Die Zeit, Hamburg, Nr. 13 vom 25.3.1988
- -: Immer nur in Fragmenten... Zur Aktualität des Dichters Rainer Maria Gerhardt, in: Communale, Heidelberg, vom 5.5.1988
- -: Die vergessene Revolution der Lyrik, in: tageszeitung, Berlin, vom 12.10.1988
- -: Im Innern Europas. Eine Entdeckung: Nachgelassene Gedichte Alexander Gwerders, in: Die Zeit, Hamburg, Nr. 45 vom 30.10. 1992
Bremer, Claus: Farbe bekennen. Mein Weg durch die konkrete Poesie. Ein Essay, Zürich 1983
Breuer, Dieter (Hrsg.): Deutsche Lyrik nach 1945, Frankfurt/M 1988 (= suhrkamp taschenbuch materialien 2088)
Brinkmann, Rolf Dieter und Ralf-Rainer Rygulla: ACID. Neue amerikanische Szene, Darmstadt 1969
Brinkmann, Rolf Dieter: Silverscreen. Neue amerikanische Lyrik, Köln 1969
- -: Rom, Blicke, Reinbek 1979
Butterick, George F.: A Guide to The Maximus Poems of Charles Olson, Berkeley etc., Cal., 1978
Butterick, George F. & Albert Glover: A Bibliography of Works by Charles Olson, New York 1967
Charters, Ann: Olson / Melville. A Study in Affinity, o.O., o.J.
- - (Hrsg.): The Beats: Literary Bohemians in Postwar America. Part 1: A-L, Detroit, Mich., 1983
- - (Hrsg.): The Beats: Literary Bohemians in Postwar America. Part 2: M-Z, Detroit, Mich., 1983
Christadler, Martin (Hrsg.): Amerikanische Literatur der Gegenwart in Einzeldarstellungen, Stuttgart 1973
Christensen, Paul: Charles Olson. Call Him Ishmael, Austin/ London 1979
Clark, Tom: Charles Olson. The Allegory of a Poet's Life, New York - London 1991
Conrady, Karl Otto: Einführung in die Neuere deutsche Literaturwissenschaft, Reinbek 1966 (= rowohlts deutsche enzyklopädie 252/253)
Creeley, Robert: The Poet's Workshop, Orono, Maine, 1984
- -: Memory Gardens, New York 1986
- -: Gedichte, Frankfurt/M 1967 (= edition suhrkamp 227)
- -: Die Insel. Roman, Salzburg 1987
- -: Gedichte (amerikanisch-deutsch), Salzburg 1988
- -: Mabel: Eine Geschichte, Salzburg 1989
- -: Die Goldgräber. Erzählungen, Salzburg 1992
Curtius, Ernst Robert: Europäische Literatur und Lateinisches Mittelalter, 10. Auflage, Bern/München 1984
- -: Kritische Essays zur europäischen Literatur, Frankfurt/M 1984 (= Fischer Wissenschaft 7350)
Drews, Jörg (Hrsg.): Vom 'Kahlschlag' zu 'movens', München 1980
Edwards, John (Hrsg.): The Pound Newsletter, Vol. IV, Berkeley, Cal., Oktober 1954, 32 Seiten
Eich, Günter: Gesammelte Werke, Band IV: Vermischte Schriften, Frankfurt/Main 1973
- -: Abgelegene Gehöfte. Gedichte, Frankfurt/Main 1968 (= edition suhrkamp 288)
Engelmann, Peter (Hrsg.): Postmoderne und Dekonstruktion. Texte französischer Philosophen der Gegenwart, Stuttgart 1990 (= Universal-Bibliothek 8668)
Enzensberger, Hans Magnus: verteidigung der wölfe. Gedichte, Frankfurt/M 1957
- - (Hrsg.): Museum der modernen Poesie, Frankfurt/M 1960
- - (Hrsg.): Europa in Trümmern. Augenzeugenberichte 1944-1948, Frankfurt/M 1990
Faas, Ekbert (Ed.): Toward a New American Poetics: Essays and Interviews, Santa Barbara (Black Sparrow) 1978, Seite 171
FALK 9: Rainer M. Gerhardt und die Zeitschrift 'Fragmente', hrsg. von Peer Schröder und Helmut Salzinger, Odisheim, Oktober 1984
Ferlinghetti, Lawrence / Nancy J. Peters: Literary San Francisco. A Pictorial History from its Beginnings to the Present Day, San Francisco 1980
Ferrini, Vincent (Hrsg.): ferrini & others, Gloucester, Mass., 1953
Fischer, Ludwig (Hrsg.): Literatur in der Bundesrepublik Deutschland. Hansers Sozialgeschichte der deutschen Literatur vom 16. Jahrhundert bis zur Gegenwart, hrsg. von Rolf Grimminger, Band 10, München 1986
Fox III, Willard: Robert Creeley, Edward Dorn and Robert Duncan. A Reference Guide, Boston, Mass., 1989
Frenz, Horst / Hans-Joachim Lang (Hrsg.): Nordamerikanische Literatur im deutschen Sprachraum seit 1945, München 1973
Galinsky, Hans: William Carlos Williams. Eine vergleichende Studie zur Aufnahme seines Werkes in Deutschland, England und Italien (1912-1965); Teil 1: Deutschland, in: Ernst Fraenkel (et al.): Jahrbuch für Amerikastudien, Band 11, Heidelberg 1966, Seite 96-175
- -: Amerikanisch-deutsche Sprach- und Literaturbeziehungen, Frankfurt/M 1972
Gallup, Donald: Ezra Pound. A Bibliography, Charlottesville 1983
Gehring, Hansjörg: Amerikanische Literaturpolitik in Deutschland 1945-1953. Ein Aspekt des Re-Education Programms, Stuttgart 1976
Geppert, Hans Vilmar: Aspekte der Literatursemiotik: Ein Versuch zum Verhältnis von Lyrik und Werbung, in: Jahrbuch der Universität Augsburg 1988, Augsburg 1989, Seite 189 - 211
Ginsberg, Allen: Das Geheul und andere Gedichte. Einführung von William Carlos Williams, Wiesbaden 1959
- -: Poetischer Atem und Pounds Usura, in: Schreibheft 27, Essen, April 1987, Seite 121-131
Goll, Yvan und Claire Goll: Traumkraut - Die Antirose. Gedichte, Frankfurt/M 1990
Graf, Karin et al.: Literaturmagazin 26. Neue amerikanische Lyrik oder <Chemicals Made from Dirt>, Reinbek 1990
Greiner, Donald J. (Hrsg.): American Poets since World War II. Part 1: A-K, Detroit, Mich., 1980
- - (Hrsg.): American Poets since World War II. Part 2: L-Z, Detroit, Mich., 1980
Greve, Ludwig: Gottfried Benn 1886-1956. Eine Ausstellung des Deutschen Literaturarchivs Marbach a. Neckar, Marbach 1986, 2. Auflage
Gwerder, Alexander Xaver: Wäldertraum. Ausgewählte Gedichte, Zürich 1991
Hansen, Kurt Heinrich (Hrsg.): Gedichte aus der Neuen Welt. Amerikanische Lyrik seit 1910, München 1956
Härtling, Peter: Rainer Maria Gerhardt: "umkreisung", in: Die Welt der Literatur, Hamburg, vom 14.10.1965
- -: Vergessene Bücher, Karlsruhe 1983
Hallberg, Robert von: Charles Olson. The Scholar's Art, Cambridge, Mass., 1978
- -: American Poetry and Culture 1945-1980, Cambridge, Mass., 1985
Hederer, Edgar (Hrsg.): Deutsche Dichtung des Barock, München 51968
Heißenbüttel, Helmut: Kombinationen. Gedichte 1951-1954, Eßlingen 1954
- -: Bruchstücke - nicht zu ergänzen, in: Die Welt der Literatur, Hamburg, vom 10.6.1965
Hink, Walter (Hrsg.): Gedichte und Interpretationen, Band 6: Gegenwart, Stuttgart 1982
Höllerer, Walter: Gedichte 1942-1982, Frankfurt/Main 1982
- -: Methoden und Probleme Vergleichender Literaturwissenschaft, in: Germanisch-Romanische Monatsschrift 39/40, 1951/52, Seite 116-131
- -: Walter Höllerers Oberpfälzische Weltei-Erkundungen, hrsg. von Werner Gotzmann, Weiden 1987
- - (Hrsg.): Transit. Lyrikbuch der Jahrhundertmitte, Frankfurt/M 1956
Holthusen, Hans Egon / Friedhelm Kemp (Hrsg.): Ergriffenes Dasein. Deutsche Lyrik 1900-1950, Ebenhausen b. München 1953
'hpm': Der früh verstorbene Dichter Rainer Maria Gerhardt: Der literarischen Zeit meilenweit voraus, in: Schwetzinger Zeitung, Schwetzingen, vom 31.5.1988
Huyssen, Andreas / Klaus R. Scherpe (Hrsg.): Postmoderne. Zeichen eines kulturellen Wandels, Reinbek, 1986 (= rowohlts enzyklopädie 427)
Hyner, Stefan / Helmut Salzinger: Leben wir eben ein wenig weiter - We'll live a while, yet. Über das Nachleben des Dichters Rainer Maria Gerhardt. Eine Dokumentation in vier Teilen aus Briefen, Gedichten und Essays, Odisheim 1988
Teil I:   Gedichte & Essays & Briefe
Teil II:  Active Anthology / Aktive Anthologie
Teil III: Reprint der Zeitschriften 'Work/3' und 'Falk 9'
Teil IV:  Rainer M. Gerhardt - Bibliographie
Jauslin, Kurt: Geisterbeschwörung - nochmals: Rainer M. Gerhardt, in: Der Haide-Anzeiger. Mitteilungen zu Arno Schmidt, Nr. 22, Frankfurt/M, März 1988, Seite 14-16
Jauß, Hans Robert: Literaturgeschichte als Provokation, Frankfurt/M 1970 (= edition suhrkamp 418)
Kasack, Hermann: Mosaiksteine. Beiträge zu Literatur und Kunst, Frankfurt/Main 1956
Kerkhoff, Ingrid: Poetiken und lyrischer Diskurs im Kontext gesellschaftlicher Dynamik. USA: »The Sixties« Frankfurt/M etc., 1989
King, Janet: Literarische Zeitschriften 1945-1970, Stuttgart 1974
Klee, Paul: Über die moderne Kunst, Bern-Bümplitz 1949
Lattmann, Dieter (Hrsg.): Kindlers Literaturgeschichte in Einzelbänden. Die Literatur der Bundesrepublik Deutschland, München/Zürich 1973
Lierow, Carl: Entdeckungen der feinsten Art, in: Börsenblatt des deutschen Buchhandels, Frankfurt/M, Nr. 92 vom 18.11. 1988, Seite 3440-3441
Lubbers, Klaus: Die amerikanische Lyrik. Von der Kolonialzeit zur Gegenwart, Düsseldorf 1974
Ludwig, Michael: "Immer wenn ich die Doors höre, werde ich traurig". Der Versuch einer Annäherung an Jim Morrison, in: Postscriptum 1/1988, Seite 5
Lützeler, Paul Michael (Hrsg.): Spätmoderne und Postmoderne. Beiträge zur deutschsprachigen Gegenwartsliteratur, Frankfurt/Main, 1991 (= Fischer Taschenbuch 10957)
MacKenzie, Paul A.: Die heile Welt in the Lyrics of Werner Bergengruen, Frankfurt/Main etc. 1980
Mann, Thomas: Der Künstler und die Gesellschaft, in: Gesammelte Werke, Bd. X (Reden und Aufsätze 2), 2. Auflage, Frankfurt/M 1974 und in: Gesammelte Werke, Bd. 11, Berlin und Weimar 1965
May, Karl: Winnetou I, Historisch-Kritische Ausgabe, Abteilung IV, Band 12, Zürich 1989
McPheron, William: Charles Olson. The Critical Reception, 1941-1983. A Bibliographic Guide, New York/London 1986
Merrill, Thomas F.: The Poetry of Charles Olson, London/ Toronto 1982
Meyer, Alfred Richard: die maer von der musa expressionistica, Düssldorf-Kaiserswerth 1948
Mitscherlich, Alexander und Margarete: Die Unfähigkeit zu trauern. Grundlagen kollektiven Verhaltens, München 1967
Moras, Joachim / Hans Paeschke (Hrsg.): Merkur. Deutsche Zeitschrift für europäisches Denken, 2. Jahrgang 1948, Heft 1
Müller, Heiner: Shakespeare Factory 2, Berlin 1989
Nettelbeck, Petra und Uwe (Hrsg.): Die Republik, Nr. 82-85, Salzhausen-Luhmühlen 1988
Neumann, Nicolaus: Abschied von Böll, in: Der Stern, Hamburg, Nr. 31 vom 25.7.1985
Niedermayer, Max: Pariser Hof. Limes Verlag 1945-1965, Wiesbaden 1965
Noelle, E. / E.P. Neumann (Hrsg.): Jahrbuch der öffentlichen Meinung 1947-1955, Allensbach 1956
Noering, Dietmar (et al.): Von Heiligen und Menschen, in: Der Haide-Anzeiger. Mitteilungen zu Arno Schmidt, Nr. 17, Frankfurt/M, Juli 1987, Seite 10-12
Novik, Mary: Robert Creeley. An Inventory. 1945-1970, o.O., 1973
Olson, Charles: The Maximus Poems, Berkeley etc., Cal., 1983
- -: The Collected Poems, Berkeley etc., Cal., 1987
- -: A Nation Of Nothing But Poetry. Supplementary Poems, Santa Rosa, Cal., 1989
- -: Human Universe and other Essays, New York 1967
- -: Muthologos. Collected Lectures & Interviews, Vol. I-II, Bolinas, Cal., 1977
- -: Letters for Origin. 1950-1956, London 1969
- -: Charles Olson & Ezra Pound. An Encounter at St. Elizabeths. Edited by Catherine Seelye, New York 1975
- - (& Robert Creeley): The Complete Correspondence, Vol. I-IX, Santa Barbara, Cal., 1980-1990
- - (& Cid Corman): Complete Correspondence 1950-1964, Vol. I, Orono, Maine 1987
- - (& Edward Dahlberg): In Love, In Sorrow. The Complete Correspondence, New York 1990
- -: Call Me Ishmael. A Study of Melville, San Francisco 1971
- -: Nennt mich Ismael. Eine Studie über Herman Melville, München 1979
- -: Gedichte, Frankfurt/M 1965 (= edition suhrkamp 112)
- -: West, Berlin 1969
- -: Diskreter Firnis. Gedicht, in: Karl O. Paetel (Hrsg.): Beat. Eine Anthologie, Reinbek 1962, Seite 120-122
- -: The Death of Europe. Gedicht (amerikanisch-deutsch), in: Gregory Corso / Walter Höllerer (Hrsg.): Junge Amerikanische Lyrik, München 1961, Seite 6-23
- -: Brief an Elaine Feinstein; To Gerhardt, There, Among Europe's Things of Which He Has Written Us in His "Brief an Creeley und Olson" (amerikanisch-deutsch); aus den Maximus-Gedichten: Brief Nr. 9 und Maximus, to himself (amerikanisch-deutsch). Gedichte, in: Walter Höllerer (Hrsg.): Ein Gedicht und sein Autor. Lyrik und Essay, Berlin 1967, Seite 180-211
- -: Das menschliche Universum, in: Literatur im technischen Zeitalter, Beilage zu: Sprache im technischen Zeitalter, Heft 2, Berlin 1983, Seite 57-67
- -: Maya Briefe an Robert Creeley, in: Lettre international, Nr. 4, Berlin, Herbst 1988, Seite 23
- -: Erster Canto, in: Schreibheft 27, Essen, April 1986, Seite 117-120
Onfray, Michel: Der Philosoph als Hund. Vom Ursprung subversiven Denkens bei den Kynikern, Frankfurt/Main 1991
Patzer, Georg: Was bist du für ein Meer, daß du in deinen Ufern bleiben mußt. Über den Lyriker und Verleger Rainer Maria Gerhardt, Süddt. Rundfunk 2, 16. 2. 1994
Pound, Ezra: The Cantos, London 1986
- -: Personae-Masken (amerikanisch-deutsch). Ausgewählte Werke 1, Zürich 1959
- -: Cantos I-XXX (amerikanisch-deutsch). Ausgewählte Werke 2, Zürich 1964
- -: Pisaner Cantos LXXIV-LXXXIV (amerikanisch- deutsch), Zürich 1985
- -: Letzte Texte (amerikanisch-deutsch), Zürich 1975
- - (und Ernesto Fenollosa): No - Vom Genius Japans, Zürich 1990
- - (und James Joyce): Briefe und Dokumente, Zürich 1972
- -: Sophokles: Die Frauen von Trachis. Eine Version von E.P., Zürich 1960
- -: Dichtung und Prosa, Frankfurt/M-Berlin 1962 (= Ullstein Buch 129)
- -: Cantos 1916-1962. Eine Auswahl, München 1964 (= dtv sr 29)
- -: Wort und Weise, Frankfurt/M o.J.
- -: Lesebuch, Zürich 1985
Puff-Trojan, Andreas: "Akzente kann man setzen..." Ein Gespräch mit der Verlegerin Renate Gerhardt, in: Falter, Wien, Heft 8/1987, Seite 10-11
Reemtsma, Jan Philipp: Aus diesem Grunde daher, in: konkret, Hamburg,  Nr. 10/1989, Seite 69
Reinhardt, Stephan: Alfred Andersch. Eine Biographie, Zürich 1990
Rieger, Manfred: Dichter sind sie einst gewesen, in: Ausgburger Allgemeine Zeitung, Augsburg, vom 3.6.1989
Rüdiger, Horst (Hrsg.): Zur Theorie der Vergleichenden Literaturwissenschaft, Berlin/New York 1971
Rühmkorf, Peter: Nachwort zu: Wolfgang Borchert: Die traurigen Geranien, Reinbek 1967 (= rororo 975), Seite 109-124
- -: Strömungslehre I: Poesie, Reinbek 1978 (= das neue buch - rowohlt 107)
- -: WERNER RIEGEL. ...beladen mit Sendung. Dichter und armes Schwein, Zürich 1988
Saint-John Perse: Oeuvres complètes, Paris 1972
- -: Preislieder. Ausgewählte Dichtungen (französisch-deutsch), München 1987 (= dtv 10747)
- -: Winde (französisch-deutsch), Frankfurt/M 1987
- -: Anabasis (französisch-deutsch), München 1989
Salzinger, Helmut: Schwarze Witwe. Des Falles Gerhardt anderer Teil (Typoskript)
- - (und Stefan Hyner: Der Dichter als Privatbesitz oder The Beat Goes On, in: ulcus molle info, Bottrop 1988, Heft 7-9, Seite 74-79
Schmeling, Manfred (Hrsg.): Vergleichende Literaturwissenschaft. Theorie und Praxis, Wiesbaden 1981
Schmidt, Arno: Tina oder über die Unsterblichkeit, in: Bargfelder Ausgabe I/2, Zürich 1986, Seite 165-187
- -: Tina o della imortalità (übers. von Maria Teresa Mandalari), in: carte segrete, 1. Jg., Nr. 3, Rom 1967, Seite 78-107
- -: Der Bogen des Odysseus, in: Bargfelder Ausgabe II/2, Zürich 1990, Seite 7-30
Schmitt-Kaufhold, Angelika: Nordamerikanische Literatur im deutschen Sprachraum nach 1945, Frankfurt/M-Bern 1977
Schütz, Hans J.: Die Väter der "Beat-Generation" entdeckt, in: Börsenblatt des deutschen Buchhandels, Frankfurt/M, Nr. 57 vom 19.7.1988, Seite 2226-2228
- -: >Ein deutscher Dichter bin ich einst gewesen<. Vergessene und verkannte Autoren des 20. Jahrhunderts, München 1988
Sherman, Paul: Olson's Push. Origin, Black Mountain and Recent American Poetry, Baton Rouge, Louis., 1978
Sinclair, John (Ed.): WORK / 3: 'A Homage to Rainer Gerhardt', Detroit, Mich., Winter 1965/66
Stein, Charles: The Secret of the Black Chrysanthemum, Barrytown, N.Y., 1987
Uhlig, Claus / Volker Bischof (Hrsg.): Die amerikanische Literatur in der Weltliteratur, Berlin 1982
Umlauff, Ernst: Der Wiederaufbau des Buchhandels. Beiträge zur Geschichte des Büchermarkts in Westdeutschland nach 1945, Frankfurt/Main 1978
Vergil: Hirtengedichte / Theodor Haecker: Vergil. Vater des Abendlandes, Frankfurt/M 1958
Wagenbach, Klaus, et al. (Hrsg.): Vaterland, Muttersprache. Deutsche Schriftsteller und ihr Staat seit 1945, Berlin 1979
Weimann, Robert / Hans Ulrich Gumbrecht (Hrsg.): Postmoderne - globale Differenz, Frankfurt/Main, 1991 (= suhrkamp taschenbuch wissenschaft 916)
Weinrich, Harald: Literatur für Leser. Essays und Aufsätze zur Literaturwissenschaft, München 1986
Wellek, René: Begriff und Idee der Vergleichenden Literaturwissenschaft, in: arcadia 2, hrsg. von Horst Rüdiger, Berlin 1967, Seite 229-247
Wellershoff, Dieter: Gottfried Benn. Phänotyp dieser Stunde, Frankfurt/M-Berlin 1964 (= Ullstein Buch Nr. 499)
Welsch, Wolfgang: Unsere postmoderne Moderne, Weinheim 3 1991
Werner, Fritz: Leserbrief zu Peter Härtling, in: Die Welt der Literatur, Hamburg, vom 3. 12. 1965
Weyrauch, Wolfgang: Dialog über neue deutsche Lyrik, Itzehoe-Voßkate 1965
- - (Hrsg.): Tausend Gramm. Ein deutsches Bekenntnis in dreißig Geschichten aus dem Jahre 1949. Neuausgabe, Reinbek 1989 (= rororo 12611)
- - (Hrsg.): Expeditionen. Deutsche Lyrik seit 1945, München 1959 (= List Bücher 140)
Williams, William Carlos: The Autobiography, New York 1951
- -: Paterson, New York 1963
- -: Gedichte, Frankfurt/M 1962
- -: White Mule. Erste Schritte in Amerika. Roman, München 1987
- -: Kore in der Hölle. Frühe Schriften, München 1988
- -: Die Messer der Zeit. Erzählungen, München 1989
- -: Der Mann mit dem roten Handkarren. Über W.C. Williams, München 1987
Wilson, John (Hrsg.): Robert Creeley's Life and Work, Ann Arbor, Mich., 1987
Wollschläger, Hans: Hans Wollschläger liest »Ulysses« Frankfurt/M 1982 (= edition suhrkamp 1105)
Zürcher, Gustav: >Trümmerlyrik<. Politische Lyrik 1945-1950, Kronberg 1977